なんでも、かんでも

遅ればせながら、レイトオータム鑑賞。

この映画、ヒョンビンへの依怙贔屓を抜きにしても素晴らしい。
キム・テヨン監督もこれから監視リスト入りだ。
トラン・アン・ユン、レオス・カラックス、ウォン・カーウァイ
上述の三監督と同じ香りがする。いい匂いだ。
とはいえ、似て非なるものでもあり、それぞれに美しい映画を撮る。
（とかなんとか言って、ドイルが撮監したら、みんな一緒にされそうだが）
カーウァイ大好き人間としては、
いつかカーウァイがヒョンビン撮ってくれんかなと思う。
どエロいヒョンビン出来上がりそうww

映画のあらすじとしては、ググッて貰うとして。
とにかく、終始暗い。シアトルの背景も湿度を含んだ灰色で、物語に合致している。
アンナ役のタン・ウェイが、重い重い芝居をする。
フン役のヒョンビンは、軽薄そうな男を演じる。
このバランスが凄く良かった。




ヒョンビンは今回、高級男娼の役。エスコートサービスと言うそうだ。
パーティーの同伴など、時間給で請け負うサービスらしいけど、
もちろん夜のお供もおk。昔でいうジゴロってやつ？
まあ、流石カメレオン俳優ヒョンビン様。
似合う似合う。まーーー似合う。
髪を上げてリーゼント風。というかジェームス・ディーン？
メタメタかっこいい。もうだめ。
自棄になったアンナが誘い、フンが応じるシーンでは
今までのドラマではなかったエロヒョンビン。
ボタンーーーー外すーーーーーーってなるだろ。
私は大いに叫んだ。
あの腹直筋はヤバイ。外腹斜筋も。
ああ、また話が逸れた。

この映画、素直に面白かった。
大胆な展開はないけれど、静かに静かに動いていく心模様が見ていて気持ちよかった。
アンナに許された時間は７２時間。つまり三日間。
三日間で男女が出会い、心を結ぶまで、濃密に描いている。

アンナは心から愛した恋人に捨てられ自暴自棄に優しい男と結婚した。
順調に結婚生活を送っていたところに、アンナを捨てた恋人が現れ、駆け落ちしようと言う。
それに気づいた夫が激昂し二人を殺そうとした。
という、上記の内容をアンナがフンに告白するシーン。
アンナは、中国語の分からないフンに中国語で今の告白をする。
フンは唯一わかる「良い」「悪い」の単語だけで相槌をうつ。
これは、私の好きな「不通」
通じないんだよ。伝えられない、けれど伝わらないからアンナは心が溶ける。
「どこで間違えたんだろう？」とフンに聞くアンナ
「ハオ、ハオ（良い、良い）」と答えるフン
このあとアンナは笑う。とっても可愛い笑顔で。
きっと彼女の本当の顔はこちらなんだろう。
それが夫を殺した罪、恋人に裏切られたことで彼女を厳しい氷の顔に変えてしまった。タン・ウェイ、上手いなあ。

このアンナの「夫殺し」だけど、甚だ疑問が・・・
夫は、激昂して二人を殺そうとした、とアンナは言う。
そして、アンナが気絶するほど夫に殴られたと。
けれど、冒頭シーンでアンナは顔半分に殴られた痕を付けて、朝の住宅街をふらふらと歩いている。
ふと正気に返って、家に戻ると夫が死んでいる。
アンナは夫の周りに散乱した手紙や写真をかき集める。
このシーン、アンナは何かを食べている。
夫の手に握られていた紙片を食べて、証拠隠滅しているのだ。
深読みしすぎると、
アンナは元恋人のワン・ジンが夫を殺した証拠あるいはワンとアンナの繋がりを隠滅して・・・
おそらく、不正解だろう。
あれは単に、ワン・ジンが「駆け落ちしよう」という旨の手紙か何かだろう。
ワン・ジンに疑いが向くことを避ける、それだけのことだろう。

葬儀後の会食でアンナとフン、元恋人ワン・ジンとその妻が顔を合わせるシーン。
中華テーブルで、ワン・ジンとその妻がお茶を取ろうとすると、躓くのも面白い。
が、そのうち、フンがアンナと結婚するんだと恋人宣言する。
アンナとワン妻が席を外した途端、豹変するワン・ジン。
フンに「アンナに近づくな」とのたまう。
そこで殴り合いの喧嘩に発展するが、アンナがフンを止める。
するとフンは「そいつが俺のフォークを勝手に使ったんだ、ありえない」と言い訳する
アンナはワン・ジンに「どうして人のものを勝手に使うのよ！謝るべきよ」と泣き崩れる。
この台詞はアンナが結婚していた当時の状況にもそのまま当てはまる。
おそらく、彼女は夫を殺した日から泣いていない。そしてワン・ジンも自分の罪を自覚していない。
このタン・ウェイの泣きは素晴らしかった。
子供のように、声を上げて泣く姿が、彼女がいかに辛い七年を送ってきたか一発でわかるような。
この一連でフンがアンナに対して好奇心から本気の恋に移り行くのも分かった。良いシーンだと思う。

結末については、諸説あるようだ。
・フンは追われていた男に殺された
・フンは逮捕され、会いに来たくてもこれなかった

諸説あるように、結末はぼかされている。
ぼかされているからいいのだ。
アンナが刑期を終えて、約束の場所でフンを待つ。
ラストシーンは、これでもかっていう長回し。
約束の場所で待つアンナ、アンナ、アンナ。
そして
「久しぶり」という台詞
アンナの目線は焦点を捉えていない。
それが、フンの存在を意味するのか、不在を意味するのかは
観客に委ねられる。
ラストシーン、秀逸！！！！！

オリジナルがどうとか、盗作の「約束」がショーケンがどうとか
馬鹿みたいな評価はいらないだろう。
リメイクは別の作品。
レイトオータムは、素晴らしい作品だ。
ヒョンビンが好きとか、それだけの理由で観ては勿体ない。
ということで、レイトオータム
美味しく頂きました。

追伸

フンが、別に寝なくてもいいと言って
モーテルを飛び出した後、
「It stopped raining」（雨、降んだね）って台詞が一番好き！！
特筆するシーンじゃないけど、なんかすごい好き

ハマった瞬間、奈落の底に突き落とされる。
それが韓国ドラマだ。
十数年前、高校生時分に「秋の童話」や「イブの総て」は毎週見ていたが
ここまでハマることなんてなかった。
クォン・サンウにだって、ドラマを一本と映画を二本くらいで飽きたのだ。
なのに、ヒョンビンはあかん。
輝きすぎてて目が潰れる。でも潰れたらヒョンビン見れなくなるからやめて！！
嗚呼、ヒョンビンに怒られたい。黙ってろって言われたい。
断言する。そんなことしか考えていない。うちの犬を愛でるかヒョンビンを愛でるかの二択生活。
さて、ヒョンビン出演作だが

・シークレットガーデン
・雪の女王
・私の名前はキム・サムスン
・百万長者の初恋
・彼らの生きる世界

上記は鑑賞済み。
チングは見かけて、中断。ヒョンビンがなかなか出てこないから。
アイルランドは、あれは見られたものじゃない。一話しか見ていないが、総集編？と疑うほど脚本及び編集が珍妙。
ヒョンビンのもたらす輝きに泥を浴びせるがごとくストレスがたまるので、却下。

ということで、鑑賞済みの中で一番ハマったのは
やっぱり、シークレットガーデン

御曹司が、貧乏なアクション女優キルライムに一目惚れする話。
THEがつく王道ストーリー。
誰でも分かるように説明しますと、「花より男子」の道明寺とつくしが
映画「転校生」のように身体が入れ替わっちゃうという物語。
(なんだ、転校生は古いか？尾美としのりがめっちゃ可愛いのに！)

最近の日本の役者はほとんどそのタレント性で芝居をする。要するに、演じ分けが伝わってこないのだ。
どのドラマ見ても同じような役やってるな、ではなく同じように演っているだけなのだ。
脚本、演出がタレントに頼っている場合もあるかもしれないが。
演じ分けられないから、夕方の再放送で見てもピアニストなのかロン毛の営業マンか、破天荒検事なのか
一見、見分けがつかないのである。
まあ、ディスりはこのへんにしておいてヒョンビンだ。

ヒョンビン推しだもんで、過大評価かもしれないがそう大袈裟でもないだろう。
シークレットガーデンの中で、ヒョンビンは3役を演じ分けている。

・御曹司のデパート社長ジュウォン
・身体はジュウォン心はライム(女役)
・二十歳のジュウォン

これが、面白いくらい全部別人に見える。勿論、キルライム役のハ・ジウォンも巧い。
男女が入れ替わっていることが喋らずとも、例えば目を開けるだけの芝居で分かるのだ。

更に言えば、ヒョンビンは同一人物の現在と過去も見事に演り分けている。
現在の社長ジュウォンの身体のまま、記憶(精神)だけが二十歳の青年へと変貌しなければならない。
これを、ヘアメイクや衣裳に頼らずに差をつけるのは難しい。
それらを演出すれば、別段難しいことではないのだが、このドラマでは表情や話し方、仕草だけで13年の時空を飛び越えなければならない。

まず目が違う。
現在の社長ジュウォンが権力や地位に基づいた輝く自信を眼光にたたえているのに対し、
青年ジュウォンは根拠のない自信と希望で目を輝かせている。

別にヒョンビンがキラキラして私に見えているわけではない。本当なんだってば！！
いや、うん、断じて幻覚ではない。
その証拠に、「雪の女王」では人生に絶望した若者を演じているが、その時は別に輝いて見えてない。
断じて、私の幻覚キラキラではない。

もうひとつ、シークレットガーデンにハマった要因がある。
主題歌、及び挿入歌が秀逸だからである。
全２０話、見続けていると洗脳のように頭から離れなくなっているのだ。
私は、殆ど歌えるようになってしまった。



上記の動画は、劇中で使われた楽曲が何曲か収録されている。
ヒョンビンが歌うクヨジャから始まりキム・ボムスのナタナ。
特にナタナは、もう大好きだ。
ウェネヌナペ　ナッタナー
ドラマの良い所で必ず流れてくるので完全に洗脳されたようである。
従ってOSTも素晴らしい出来になっている。
特に無印ver
CD二枚組＋特典DVD
このDVDがまた良い（・∀・）
韓国での最終話放送日当日に行われたライブの模様が収録されている。
こういう催しは、盛り上がるだろう。羨ましい。
日本の現状として、こういう企画は成り立たない。
というか、そこまで熱狂的に支持されるドラマが近年誕生していないから仕方がない。

ドラマ本編も、OSTもすべて某レンタルショップにお世話になった。
しかし、時を経るごとに
いつでも手元に置いておきたくなってくるのだ。
特に、DVDBOX。
封入特典有りと、それ無しでは価格が随分と違う。
いーーーーーやあああああああああああああ
封入特典欲しい。ポストカードとか別にいらないけど、
特典DVDが、欲しいいいいいいぐおあああぎびぶぶぶぶぶぶぶ

と、まあ、人間をこういった散財スパイラルに放り込むのがヒョンビンです。
除隊後のドラマが早く決まって欲しい。
映画もいいけど、連ドラのがいい。長く楽しみたい。
嗚呼、ヒョンビンに怒られたい。
黙ってろって言われたい。冷たい目で睨まれたい！！！
そんなことしか考えてません。
ええ、クズです。


こちらは、女性が歌うナタナも収録。他inst曲も。


こちらは、DVD付。


そしてこれがDVDBOX。封入特典とDVDのみだと価格差1諭吉・・・あ、吐きそう